Pour toutes mes amies (et ma femme) qui sont encore dans l’enseignement (saluons leur courage !), voici un extrait d’un règlement d’école du début du siècle qui devrait vous montrer à quel point votre situation a évoluer…

Je traduis pour les non-anglophones :

• Vous ne devez pas vous marier durant votre contrat
• Les enseigantes ne doivent pas être en compagnie d’homme
• Vous devez vous trouver à votre domicile entre 20 heures et 6 heures. Les exceptions doivent avoir une raison en relation avec votre enseignement
• Vous ne pouvez pas flâner en ville près d’un magasin de crème glacée
• Vous ne pouvez pas voyager au delà des limites de ville à moins que vous ayez la permission du président du conseil d’administration
• Les enseignantes ne peuvent monter dans une automobile avec un homme à moins qu’il ne soit son père ou son frère
• Vous ne pouvez pas fumer de cigarettes
• Vous ne pouvez pas vous habiller avec des couleurs vives
• Vous ne pouvez, en aucune circonstance, vous teindre les cheveux
• Vous devez porter au moins deux jupons
• Vos robes ne doivent pas être plus courtes que 5 centimètres au-dessus de la cheville
• Pour maintenir la salle d’école ordonnée et nettoyer, vous devez :
  • balayez le plancher au moins une fois par jour
  • frottez le plancher au moins une fois par semaine avec de l’eau chaude et savonneuse
  • nettoyez les tableaux noirs au moins une fois par jour
  • commencez le feu à 7 heures du matin ainsi la salle sera chaude à 8 heures du matin.

Règlement mis à jour le 12 janvier 1901
Conseil d’administration de l’école de Green Country

Bien, c’est compris mesdames ? Alors on arrête de se plaindre ….

Votez pour cet article sur